Classrooms were teeming with children, not with vibrant energy, but with the lurking threat of contagious diseases.

When Edwin Frank, who founded New York Review Books in 1999 and has run it ever since, read Alex Ross’s 2008 book, “The Rest Is Noise: Listening to the Twentieth Century,” he saw it as a ...