The Kitty terminal emulator supports multiple font sizes. The open source tool can be extended via a framework in Python.

A s someone who went to design school and sat through enough typography classes to know better, I can confidently say that ...