Whether it’s mimicking ’80s camp films like Flash Gordon and Xanadu, aping the format of ’90s-era 35mm disposable cameras or retro anime, generating sweeping landscapes or carefully composed ...