A Sydney Coptic woman’s apparent murder has triggered a conversation in the Coptic-Australian community about domestic violence, and comes amid national debate around violence against women.