When a bellowing exhaust note is so inexorably linked with so many respected AMG performance cars, absence of it is at best a disappointment, at worst detrimental to the driving experience.