"Many other technologies that recognize fingerspelling in ASL have not been adopted by the deaf and hard-of-hearing community ...