“Joe Turner” is the second chronologically in August Wilson’s 10-play “Pittsburgh Cycle,” with each depicting the experiences of African Americans in a different decade of the 20th centur ...