A woman was arrested after she allegedly tried to hire a hitman on Tinder to murder her law enforcement ex-boyfriend and his teenage daughter.