Ted Lasso star Annette Badland (aka, beloved bar owner Mae in the show) chats with PEOPLE about the experience at the iconic pub in Richmond, London Ted Lasso fans can now stay in one of the show ...