A software engineer landed his job at Apple by showcasing his side hustles – then left to pursue running them full-time.