Diversified Healthcare Trust shares are moving higher on Monday after the company announced it will sell 18 senior living communities to Brookdale Senior Living.