3. Bring owls to Athens Meaning: to put effort into doing something unproductive and unnecessary. The origin of the idiom goes back to ancient Greece, where Athens was known for having many owls ...