The cave is in a crevice south of the tree. Once you progress ... as neither type of Avatar can move particularly quickly. The Eroded Avatar's attacks are: Two swings of their fists.