A specialist swim school for babies and toddlers near Burnham-On-Sea is celebrating a milestone as it expands its service.