The ball pops up in the air and soars into an arc, drifting against the blue sky, then comes down with a plunk on the glass wall behind Jon Guerra. Out. “Your swing is too hard,” Guerra says ...