Tencent will invest $1.3 billion in a new entity controlling Assassin’s Creed, Far Cry, and Tom Clancy’s Rainbow Six.