A featured soloist in Penumbra Theatre’s “Black Nativity,” Oglesby infuses ... a sermon in song and dance. The tenor of “Nativity” is set at the very beginning as the show opens with ...