Police have been told not to use terms such as ‘black sheep’ and ‘blacklisted ... pregnant women while it advised against using ‘Christian-centric’ language such as ‘faith’.