When Sam Kishi wanted to incorporate animated segments into his live-action feature, he didn’t have to look far. That’s because he also runs the Mexican animation studio Platypus.

Director and animator Luc Chamberland carries multiple notebooks wherever he goes. “There’s too much stuff happening in the head so I write it and write it and get it out.” ...

Boomerang, which specializes in classic cartoons from the libraries of Warner Bros. and Hanna-Barbera such as “Looney Tunes,” ...