RIDGEFIELD — A restaurant that closed its doors in Redding has reopened as planned in a new location in the nearby Branchville neighborhood of Ridgefield. The Black Cat Grille, which closed its ...