Bill lugged the trailer across the Bay Area and down the coast on the weekends, selling hot dogs and burgers — both served on a hot dog bun because the tiny trailer didn’t have room for a ...