Here’s a tank build that would be a great first ... commercially available products to fabricate this Arduino-powered tank robot base. Locomotion is provided by a double geared-motor module.