Dominican Republic authorities have ended their rescue operation and turned to recovery efforts following the collapse of a nightclub roof on Tuesday, which left more than 200 people dead.