The longtime Bulgari CEO will now also oversee the grouping that includes watchmakers Hublot, Zenith and Tag Heuer.