The cable company only rents the boxes with no option to buy them, and [Peter]’s folks would need five of them for all the TVs in the house, even though they would only ever use two at the same ...