Chili’s has been among the hottest restaurant performers in year-over-year sales. The chain has deftly created a cool “vibe” ...