Confused about what to look for in a Wi-Fi router? Here, we explain the types, and what specifics you should know before hitting that buy button.