Manzano was found dead with Xanax in his system, and cops said they found Xanax at Colbert’s apartment. The anxiety medication can be deadly if mixed with alcohol, and obtaining it legally ...