This workaround has been observed on longer Boeing 737 flights, most recently a GOL flight where the crew used a curtain to ...

This likely comes as a result of certain 767s not being configured with explicit cabin crew rest areas, requiring airlines to create these specially configured seats for crewmembers to relax.