Anime VR games are niche but offer unique experiences. Top picks include Guard Fortress VR, Puppy Chef Academy, & Void Rifter ...