Demi Lovato’s younger half-sister Madison De La Garza shared a new permanent tribute to her late daughter Xiomara, who died ...