“We wanted to be braver.” Both Gayle and Denzil Patrick’s artistic director, his husband, James Bosley, are keen storytellers. They’re inspired by the folkloric tales of British ...