Discord has pushed out a brand-new update ... profile bar at the bottom of the application and hit the cog icon for the User settings. The Game Overlay settings are all the way at the bottom ...