This special issue of English Language Notes invites contributions that examine the dynamic exchanges of literature ... experiments that opened new paths in reconsidering global modernisms/modernities ...