The Excel Workbooks, Excel Add-ins, and screencasts on this site will be updated and corrected regularly so head there if you are merely looking for the latest versions of a file. As far as mistakes ...

It isn’t news that [s0lly] likes to do ray tracing using Microsoft Excel. However, he recently updated his set up to use functions in a C XLL — a DLL, really — to accelerate the Excel rendering.