VICENZA, Italy — A program that guided the Army’s female soldiers along their career path has been renamed and opened to men, as the services work to comply with new Pentagon rules and ...