One of the more unruffled characters on Max’s The Pitt is Dr. Cassie McKay, a second-year resident who’s life experience (and ...