The Epic Games Store's first May 2025 freebie is one of the chillest games that the platform has given away in recent memory.