Don’t let the plastic-wrapped mochi at the entrance or the smell of coffee crunch cake wafting from the attached Yasukochi’s Sweet Shop throw you off track at this Japantown convenience store—what you ...