The Gacha system won't make it easier ... From there, go to the Weapons tab of the character, and select "Upgrade." To enhance weapons, EXP points are accumulated to improve their base stats.