World, a biometrics identification project cofounded by OpenAI’s Sam Altman, has been told it did not meet European data protection rules and has been issued with a corrective measure.