Glass fountain pens, always more of a novelty item than a practical tool for everyday use, are making a comeback as young artists experiment with picturesque appearances and inks of various hues.

Der Kritzler is a motorized plotter that can make this into a reality. It’s a laser-cut pen holder suspended from a pair belt pulleys. Those belts have counterweights, which make it easier for ...