More than 40 maltreated Belgian Malinois dogs were found trapped together in a cramped, filthy Queens apartment, sparking an animal cruelty investigation, officials said Saturday. So many dogs ...