A family of polar and grizzly bear hybrids, or grolars, in Canada's western Arctic — which all started with a "pretty strange" female polar bear — is "quite rare," according to a new study.