Gucci announced Thursday that the Balenciaga artistic director Demna , who goes by one name, will take over the creative direction of the Italian luxury fashion house, starting in July.