The real issue is that fire damage in "Helldivers 2" as a whole is out of control, so any mission on Hellmire becomes nearly impossible for all the wrong reasons. The devs say they are on the case ...