Tucked away near Mammoth Lakes, just a stone’s throw from the more frequented Wild Willy’s Hot Springs, Hilltop Hot Springs ...