Getting a call at about 5:30 a.m. that a mini horse was loose in the roadway might have seemed like a farfetched tale inspired by a few rounds of drinks on St. Patrick’s Day.