A debt trap? Not quite. But PNG’s telecom industry is a showcase example of how debt to China weighs down governments and constrains choices.