Napster is getting acquired by Infinite Reality for $207 million, the latest chapter for a company whose brand is synonymous with early music sharing.